sein

{{stl_3}}s{{/stl_3}}{{stl_52}}ei{{/stl_52}}{{stl_3}}n {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}zaɪn{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}bin{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}bist{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}ist{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}sind{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}s{{/stl_8}}{{stl_55}}ei{{/stl_55}}{{stl_8}}d{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}war{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}gewesen{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_46}}1. {{/stl_46}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}eine bestimmte Eigenschaft haben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}być {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}so nett \sein etw zu tun {{/stl_22}}{{stl_14}}być tak uprzejmym i zrobić coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das ist heiß! {{/stl_22}}{{stl_14}}to jest gorące! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_37}}mit nom {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}arbeiten als{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}Angestellter \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być urzędnikiem{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Staatsangehörigkeit besitzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}Deutscher \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być Niemcem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}herstammen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}aus Polen \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}pochodzić z Polski {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}empfunden werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm zu anstrengend \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być dla kogoś zbyt męczącym {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ihr war es peinlich {{/stl_22}}{{stl_14}}było jej głupio {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mir ist so komisch {{/stl_22}}{{stl_14}}dziwnie się czuję {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hergestellt sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}aus Leder \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być ze skóry {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ergeben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}2 und 2 ist 4 {{/stl_22}}{{stl_14}}2 i 2 jest 4 {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wie viel ist das? {{/stl_22}}{{stl_14}}ile to jest? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}geschehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}was ist? {{/stl_22}}{{stl_14}}co jest? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_37}}mit modalem Hilfsverb {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}kann/darf \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}może być {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das muss \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}to jest konieczne {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}9) {{/stl_11}}{{stl_37}}mit zu und Infin {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das ist schwer zu sagen {{/stl_22}}{{stl_14}}trudno powiedzieć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}10) {{/stl_11}}{{stl_37}}mit zu und substantiviertem Verb {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist zum Lachen {{/stl_22}}{{stl_14}}śmiać się chce {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist zum Weinen {{/stl_22}}{{stl_14}}płakać się chce {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er ist nicht zu ersetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}[on] jest niezastąpiony {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}11) {{/stl_11}}{{stl_37}}in unpersönlicher Konstruktion {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mir ist{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}als hätte ich ihn schon einmal gesehen {{/stl_22}}{{stl_14}}wydaje mi się{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}że już go kiedyś widziałem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}12) {{/stl_11}}{{stl_63}}das{{/stl_63}}{{stl_18}} wär's! {{/stl_18}}{{stl_14}}to wszystko! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}er/sie ist {{/stl_18}}{{stl_63}}wer{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[on/ona] jest kimś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}unpers {{/stl_37}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_37}}mit adj {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist schön{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}dass ... {{/stl_22}}{{stl_14}}to ładnie{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}że ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mir ist kalt {{/stl_22}}{{stl_14}}jest mi zimno {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}die betreffende Person sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er/sie ist es {{/stl_22}}{{stl_14}}to on/ona {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ich bin's! {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}to ja! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bei Zeitangaben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist Montag {{/stl_22}}{{stl_14}}jest poniedziałek {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist Januar {{/stl_22}}{{stl_14}}jest styczeń {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist sieben Uhr {{/stl_22}}{{stl_14}}jest siódma {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist Tag/Nacht {{/stl_22}}{{stl_14}}jest dzień/noc {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}meteo {{/stl_12}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist warm/kalt {{/stl_22}}{{stl_14}}jest ciepło/zimno {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist windig {{/stl_22}}{{stl_14}}jest wietrznie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}empfunden werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm ist heiß/kalt {{/stl_22}}{{stl_14}}komuś jest gorąco/zimno {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm ist schlecht {{/stl_22}}{{stl_14}}komuś jest niedobrze {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}es sei {{/stl_18}}{{stl_63}}denn{{/stl_63}}{{stl_18}} ... {{/stl_18}}{{stl_14}}chyba że ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}aux {{/stl_26}}{{stl_37}}mit PP {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_37}}zur Bildung des Zustandspassivs {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}fotografiert worden \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}zostać sfotografowanym {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_37}}zur Bildung des Perfekts {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}gefahren/gesprungen \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}pojechać/skoczyć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}krank gewesen \sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być chorym {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_46}}2. {{/stl_46}}{{stl_9}}pron {{/stl_9}}{{stl_37}}poss {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}von ihm{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\sein Bruder {{/stl_22}}{{stl_14}}jego brat {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\seine Schwester/Freundin {{/stl_22}}{{stl_14}}jego siostra/przyjaciółka {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\seine Eltern {{/stl_22}}{{stl_14}}jego rodzice{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}reflexiv{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er kam mit \seiner Freundin {{/stl_22}}{{stl_14}}[on] przyszedł ze swoją dziewczyną {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}substantivisch{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sie soll die \seine {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_49}}Seine{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}werden {{/stl_22}}{{stl_14}}[ona] ma zostać jego żoną {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jedem das \seine {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_49}}Seine{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}każdemu to{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}co mu się należy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}die \seinen {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_49}}Seinen{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}jego bliscy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das sind nicht meine Socken{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}sondern die \seinen {{/stl_22}}{{stl_14}}to nie są moje skarpetki{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}lecz jego {{/stl_14}}